A vida é difícil quando você não sabe quem você é.
Život je težak kada ne znaš ko si.
Quando você chegou, tirou o fôlego
Kada si usla vazduh je izasao
Quando você a viu por último?
Kada ste je poslednji put videli?
Quando você o viu pela última vez?
Gde ste ga poslednji put videli?
Quando você está certo, está certo.
Kad si u pravu onda si u pravu.
Quando você a viu pela última vez?
Kad si je videla poslednji put?
Quando você vir isso, irá saber de tudo.
Kad ovo budeš gledao, veæ æeš sve da znaš.
Quando você o viu por último?
Kad ste ga vidjeli zadnji put?
Quando você tem que ir, você tem que ir.
Kada moraš da ideš onda moraš! Da! ha ha ha!
Estou dizendo que, quando você estiver pronto... isso não será necessário.
Покушавам да ти кажем да, када будеш спреман... нећеш то ни морати.
Prometo que, quando você terminar de comê-lo... vai se sentir muito bem.
Обећавам ти, кад га будеш појео... осећаћеш се добро.
Estava imaginando quando você ia aparecer.
Pitao sam se kada æeš se pojaviti.
Eu odeio quando você diz isso.
Мрзим кад то кажеш. Шта је то?
E desde quando você se importa?
Šta te briga? Stalno pravim ovakve greške.
Vou parar de soltá-los quando você parar de rir.
Prestat æu to raditi kad se prestaneš smijati.
O que aconteceu quando você chegou em casa?
Zašto, šta se tebi desilo kada si došao kuæi?
Eu estarei aqui quando você voltar.
Bit æu ovdje kad se vratiš.
Renove essa aqui para mim quando você puder, querida.
Освјежи ме кад ћеш имати времена, драга.
E quando você ia me contar?
Kad si mislila meni reæi? Uskoro.
Ele é muito gente boa quando você se aproxima dele, sabe.
Bilo bi baš cool kad bi mogla da mu se približiš.
Eu estarei aqui quando você acordar.
Bit æu ovdje kad se probudiš.
Estava me perguntando quando você iria aparecer.
Pitao sam se kada æeš da navratiš.
Doeu quando você caiu do céu?
Je li te boljelo kad si pala sa neba?
Quando você estava planejando me contar?
Када си планирао да ми кажеш?
Queria estar aqui quando você chegasse.
HTEO SAM DA BUDEM OVDE KADA DOÐEŠ.
Tentar não importa quando você sempre falha.
Pokušati znaèi da èovek neæe uvek uspeti.
Não estarei aqui quando você voltar.
Neæu biti tu kad se vratiš.
Quando você voltar... estarei aqui esperando por você.
Кад се вратим... ћу бити ту за вас чека.
Estava me perguntando quando você voltaria.
Pitao sam se kada æeš da se vratiš.
Bem, quando você fala desse jeito...
Pa, ako ste ga stavili na taj način...
Quando você vai para a conferência?
Oh, ej, kad ideš na konferenciju?
Jamais gravei uma mensagem quando você ainda respondia... porque estava brava por você ter partido.
Nisam ti poslala ništa dok si još odgovarao jer sam bila strašno ljuta što si otišao.
Acho que quando você mata alguém dessa cidade, eles te dão o emprego dele.
Ovde kad ubiješ nekoga daju ti njegov posao.
Desde quando você está no comando?
Od kada si ti glavni? Od...
As coisas vão para onde você está pensando quando você toca nelas.
Stvari idu na mesto na koje pomisliš kad ih dotakneš.
Bom, sabe aquela situação quando você recebe uma avaliação do sua chefe, e ela diz 37 coisas que você faz incrivelmente bem, e uma coisa - uma "oportunidade de crescimento"?
Znate onu situaciju kada dobijete evaluaciju od svog šefa, i ona vam kaže 37 stvari koje radite zaista dobro, i jednu stvar - priliku za razvijanje?
Quando você pergunta às pessoas sobre pertencer, elas contarão a você suas experiências mais dolorosas de exclusão.
Kada pitate ljude o pripadanju, ispričaće vam najmučnije iskustvo kada su bili isključeni.
E quando você pergunta às pessoas sobre conexão, as histórias que elas me contaram forem sobre desconexão.
A kada pitate ljude o vezama, priče koje su mi govorili bile su o nepovezanosti.
Então, quando você se sente poderoso, há mais chances de você fazer isso, mas também é possível que, quando você finge ser poderoso, é mais provável que, de fato, se sinta poderoso.
Kada se osećate moćno, verovatno ćete uraditi ovo, ali takođe je moguće da kada se pretvarate da ste moćni, tada se zapravo osećate moćno.
Quando você se alimenta de uma forma mais saudável, cuida do estresse, faz exercícios e ama mais, seu cérebro aumenta o fluxo sanguíneo e recebe mais oxigênio.
Kada jedete zdravije, upravljate stresom, vežbate i volite više, protok krvi u vašem mozgu je veći i on dobija više kiseonika.
E ele disse, "Sabe, estava pensando nesse cara recentemente, nesse professor, minutos atrás quando você estava falando, " ele disse, "porque há seis meses, eu salvei a vida dele."
I rekao je, "Znate, mislio sam na tog tipa nedavno, na tog učitelja, pre samo par minuta dok ste pričali", rekao je, "jer pre šest meseci sam mu spasio život."
Radio:.. de sacanagem, quando você os pegar apenas abra-os
Radio:... samo jebeno, kad ih vidiš, pali.
3.2817528247833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Život je težak kada ne znaš ko si. 